Календар подій

Ринок Wielkowiejski в Galeria Bronowice

20 серпня разом з гміною Велика Весня запрошуємо вас на Великовейський ринок, повний делікатесів та оригінальних виробів ручної роботи. Цього дня на території під кільцем (рівень 0) їх буде до 9 Стенди з місцевими продуктами будуть заповнені садовими фруктами, свіжими помідорами, козячими та коров'ячими сирами, фруктовим та овочевим варенням, медом та продуктами бджільництва, хлібом та випічкою на заквасці, розсипним чаєм, а також делікатесами, такими як вареники, крокети, домашній червоний борщ та голубці. Велика кількість регіональних смаків, безсумнівно, порадує навіть найвибагливіших гурманів, а різноманітність продукції гарантує, що кожен знайде щось до смаку. Окрім їжі, на стендах також будуть пропонуватися оригінальні вироби ручної роботи: кераміка, ювелірні вироби, ловці снів та картини з моху та рослин.     

Захід доповнять виступи регіональних гуртів та панельна дискусія, під час якої запрошені гості обговорять Великовейський Тарг, зокрема в контексті регіональної культури, діяльність, пов’язану з екологією та соціальною допомогою, підтримку місцевого підприємництва та сільського господарства, а також «Розумні села»*.

Ярмарок у Великій Вісці проходитиме тут як гость. Зазвичай він відбувається щодругої суботи в гміні Велика Вість, в офісі гміни Шице, що на площі Вспульнота, 1.

Запрошені учасники дискусії:

• Кшиштоф Волос – староста гміни Велика Вєсь
• Малгожата Журек – директор міського центру соціальної допомоги у Великій Весі
• Магдалена Шиманська – директор міського культурно-спортивного центру у Великій Весі
• Пьотр Шопа – керівник відділу розвитку сільськогосподарського ринку, Національний центр підтримки сільського господарства

Панель вестиме Януш Боньчак – координатор Wielkowiejski Targ.

Виступи гурту (в алфавітному порядку):

• Команда Модльнічанья
• Команда Модльнічанки
• Старша команда з Великої Віші

Список учасників:

• Комора в млині, пасіка в Бронівці – ферма Ельжбети та Павла Возницьких (консервація, мед)
• керамісти Агнешка Кулон, Аліна Зелонка (декоративна та функціональна кераміка)
• Podskalany Apiary Piotr Wojtaszek (Мед і продукти бджільництва)
• Дуже добрий хліб – Paweł Żołądź (хліб на заквасці, дріжджові булочки)
• Делікатеси з долини Пронднік – Агнешка Спирка (вареники, крокети, голубці, домашній червоний борщ)
• Квіти та чаї в сільському саду (розсипний чай та вироби ручної роботи, включаючи ловці снів та зображення мохів і рослин)
• Садова ферма Домініки та Томаша Філіповських (фрукти та помідори)
• Edyta Kania EMU (прикраси ручної роботи)
• Manowce Farm, Ewa Karolczyk-Domagała (Козячі та коров'ячі сири)

Наступної суботи, 27 серпня, Великовейський ринок повернеться до Шице в гміні Велика Вес, де з 9:00 до 14:00 відбудеться «Мале свято врожаю», на яке ми щиро запрошуємо вас!

(*Розумні села – це нова концепція в політиці ЄС. Вона дуже важлива для розвитку сільських районів як через нові можливості працевлаштування, так і з точки зору якості життя в сільській місцевості.)


Розклад подій на Wielkowiejski Targ

З 16:00
Вітання експонентам та гостям.
Виступ Ансамблю сеньйорів з Великої Весі.
Інтерв’ю з бурмістром гміни Велика Вєсь – Кшиштофом Волосом.
Обговорення продукції з експонентами.
Час йти за покупками.

З 16:00
Виступ ансамблю Модльнічанки.
Інтерв’ю з директором громадського центру соціального захисту Wielka Wieś – Малгожатою Журек.
Обговорення продукції з експонентами.
Час йти за покупками.

З 16:00
Виступ гурту Modlnicanie.
Інтерв’ю з директором GOKiS Wielka Wieś – Магдаленою Шиманською.
Обговорення продукції з експонентами.
Час йти за покупками.

З 16:00
Виступ гурту Modlnicanie.
Інтерв'ю з керівником KOWR – Пйотром Шопою.
Обговорення продукції з експонентами.
Час йти за покупками.